- جوایز: 2 نامزدی
- زبان: ژاپنی
ماتسوبوشی رایدو با شروع سال اول دبیرستان، تنها چیزی که می‌خواهد این است که دوست پیدا کند - از رینا آهارن زیبا، ریز و نرم، که درست در کنار او در کلاس می‌نشیند. رایدو بدون اینکه بداند، رینا همین احساس را دارد، اما او مشکلی دارد. بی دست و پا و ترسو، رینا نمی تواند تعیین کند که هنگام نزدیک شدن به یک فرد چقدر باید خوش اخلاق باشد. به دلیل ناتوانی کامل رینا در اندازه گیری فضای شخصی، این دو در تلاش هستند تا دوستی نامحتمل خود را ایجاد کنند، زیرا حتی ساده ترین کارهایی مانند صحبت کردن برای آنها غیرممکن به نظر می رسد. اما با وجود چالش‌های بی‌شمار و در عین حال بی‌معنی که مانع این زوج می‌شود، رایدو بیش از حد تخیلی برای دوستی با رینا غیرقابل درک هر کاری که لازم باشد انجام می‌دهد. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]
