- زبان: ژاپنی
کوگوما، دانش آموز سال دوم دبیرستانی محتاطانه، هیچ چیز ندارد – هیچ پدر و مادر، سرگرمی، دوست یا هدفی ندارد. یک روز بعد از ظهر در راه خانه، او به امید خرید یک موتور اسکوتر از یک مغازه وسایل نقلیه بازدید می کند. تنها با پول کافی برای تامین هزینه های زندگی، او از برچسب های قیمت دلسرد شده و آماده بازگشت به عقب می شود. با این حال، در حالی که او در شرف خروج است، صاحب مغازه به او یک هوندا سوپر کاب متعلق به قبل به قیمت ده هزار ین پیشنهاد می دهد. او با این باور که موتور سیکلت به روشن شدن دنیای یکنواخت او کمک می کند، این معامله را می پذیرد. همانطور که کوگوما با سوپر توله اش در شهر خود برای ماجراجویی های کوچک سفر می کند، شروع به ایجاد دوستی های غیرقابل جایگزینی می کند و مشتاقانه به سمت زندگی جدید خود پیش می رود. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]
