- زبان: ژاپنی
پس از مهار موفقیت آمیز تهاجم آفتکراتور، آژانس دفاع مرزی یک ماموریت خارج از منزل را در ابعاد همسایه آماده می کند. با این حال، مانند اکسپدیشن‌های پیشاهنگی قبلی، تنها تیم‌های رتبه A مطمئناً جایگاه خود را تضمین می‌کنند. با ادامه جنگ های رتبه B، اسامو میکومو و بقیه تاماکوما-2 به سرعت در تلاش برای کسب ترفیع قبل از شروع عملیات، به اوج می جنگند. در همین حال، یک کشتی جدید همسایه به ستاد مرزی نزدیک می شود. با توجه به اینکه مهاجمان کشتی اکسپدیشن مرزی را هدف قرار می دهند، نیروها به سرعت برای مبارزه با آنها اعزام می شوند. با این حال، با وجود جوخه های کمتر به دلیل ادامه جنگ های رتبه ای، سازمان به آشفتگی فرستاده می شود. این حمله اخیر از سوی Neighbors سرنوشت کشتی اعزامی بسیار مهم را در هاله ای از ابهام قرار می دهد. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]
