- زبان: ژاپنی
تبدیل شدن به یک رقصنده روی یخ آن چیزی نبود که تسوکاسا آکوراجی زمانی که تصمیم گرفت وارد دنیای اسکیت بازی شود، آن را هدف قرار داده بود. با این حال، این جایی است که او به پایان رسید زیرا "خیلی دیر شروع کرد" به دنبال رویاهای واقعی خود در زمینه اسکیت انفرادی. سال‌ها او راضی بود که پوسته‌ای از جاه‌طلبی‌های قبلی‌اش باشد - یعنی تا اینکه با دختر بچه‌ای آشنا شد که خود را در آن می‌دید. اینوری یویتسوکا، دانش آموز کلاس پنجمی که به قدری از اسکیت ناامید شده بود که در خفا تمرین می کرد، به همراه مادرش از پیست تسوکاسا دیدن کرده بود تا درس بخواهد. همه اطرافیانش او را بی فایده می‌خواندند، به او می‌گفتند که برای شروع "خیلی دیر" است و رسیدن به اسکیت بازان غیرممکن است. با اعتقادی جدید و عدم تمایل به اجازه دادن به اسکیت باز پرشور دیگری که همان راه او را طی کند، تسوکاسا مسئولیت مربیگری او را بر عهده می گیرد و قول می دهد که اینوری را مدال آور کند. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]
