- زبان: ژاپنی
در والیبال ساحلی جایی برای آس نیست. برای رسیدن به پیروزی، هر بازیکن باید یک شریک غیر قابل تعویض خود را پیدا کند که بتواند در زمین شن و ماسه به او تکیه کند. حداقل، این چیزی است که هاروکا اوزورا در اولین روز خود در اوکیناوا پس از نقل مکان با مادربزرگ و پسر عمویش کاناتا هیگا، یاد می گیرد. هاروکا در حین گشت و گذار در یک ساحل نزدیک، به طور تصادفی با چند دختر در حال تمرین والیبال ساحلی برخورد می کند و به سرعت از او دعوت می شود تا به آن ملحق شود. این بازی تمرین دوستانه ناگهان به مسابقه تبدیل می شود که یکی از دختران به نام نارومی تویی متوجه نزدیک شدن کاناتا به دادگاه می شود. اگرچه این دو شکست ویرانگری را متحمل می شوند، اما هاروکا در نهایت به دلیل رفتار آرام و دور پسر عمویش پی می برد. کاناتا و نارومی قبلاً دو نفر با استعداد استثنایی والیبال ساحلی بودند، تا اینکه کاناتا به دلیل قد کوتاهش که مشکلاتی را برای نارومی ایجاد کرد، کنار رفت. اکنون، در حالی که چند هفته به مسابقات نوجوانان باقی مانده است، هاروکا باید پیچیدگی های رقابتی والیبال ساحلی را بیاموزد و به کاناتا کمک کند تا بر اضطراب فلج کننده خود نسبت به ورزشی که زمانی عاشقش بود غلبه کند. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]
