Farewell, My Dear Cramer , Good-bye, Cramer
- زبان: ژاپنی
در طول سال ها، شهرت فوتبال زنان در ژاپن به تدریج کاهش یافته است. با وجود این سناریوی نسبتاً تیره و تار، هنوز مدارسی وجود دارند که تیم هایی در آن تلاش می کنند تا این ورزش را زنده نگه دارند. با آن، بارقه های امید شروع به نمایان می کند. نوزومی اوندا که در دوران راهنمایی برای باشگاه فوتبال پسران بازی می‌کرد، مهارت‌های نوزومی اوندا چیزی کمتر از شگرف نیست. به همین دلیل، او فکر می کند که فوتبال بازی کردن با دختران همکار او را به پایین می کشاند. او تنها زمانی انگیزه دارد که بهترین بازی خود را هنگام رویارویی با افرادی که به نظرش حریفان شایسته ای می داند، انجام دهد. در همین حال، سومیره سو یک تازه‌کار امیدوارکننده با استعداد استثنایی است - استعدادی که تیمی که نمی‌تواند با توانایی‌های او همراهی کند مانع آن می‌شود. اوندا که توسط مربی سابقش متقاعد شده که به یک باشگاه فوتبال دختران بپیوندد و سوو با همراهی دوست نزدیک و رقیبش میدوری سوشیزاکی به عنوان اعضای تیم فوتبال دختران دبیرستان وارابی سینان به هم می رسند. در این زمینه جدید، هر دو دختر شروع به نمایش تمام پتانسیل ها و مهارت های خود می کنند. همراه با هم تیمی‌هایشان، هر یک از قدم‌ها، ضربه‌ها و گل‌های آنها به آنها پیروزی می‌دهد - و شاید همچنین تضمین می‌کند که ورزش سفر خود را به کانون توجه آغاز می‌کند. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]
Farewell, My Dear Cramer , Good-bye, Cramer
